Zastanawia mnie skąd scenarzyści wytrzasneli to nazwisko czy tak jak w przypadku Dowgirda bohatera "Czarnych chmur" z litewskiej książki telefonicznej?
Wiem, że był jakiś facet co w 1994r. rzucił kamieniem w emeryta generała Jaruzelskiego i nazywał się Helski, akurat w czasie gdy kręcono serial, może stąd?
Może nie?
Mnie z kolei przychodzi na myśl doktor Halski ze "Złego" Tyrmanda, która to książka jest bardzo w klimacie "Ekstradycji" i nie jestem pewien czy twórcy serialu nie wskazywali na pewną inspirację.
Moim zdaniem skojarzenie z doktorem Witoldem Halskim ze "Złego" Tyrmanda jest nieprzypadkowe. "Ekstradycja", podobnie jak "Ślepnąc od świateł" pokazuje Warszawę, piękną i unikalną w swojej brzydocie, dokładnie tak, jak robi to Tyrmand w "Złym". Nazwiska u Tyrmanda nie są przypadkowe (Dziarski, Życzliwy, Drobniak, Chwała, itp.), więc być może to moja nadinterpretacja, ale szukałbym źródła tego nazwiska w 'halsowaniu', czyli płynięciu pod wiatr. Zarówno doktor Halski w "Złym", jak i Halski w Ekstradycji reprezentują taką postawę.