Swobodne tłumaczenie tytułu
ale inny tytuł filmu to 4 Minute Mile
1/4 mili
Ale 1/4 to "quarter", no chyba, że you're an englishman i wiesz lepiej.
A Polski tytuł to-4 minuty...