The Thorn Birds: The Missing Years
USA (Tytuł oryginalny)
Птиците умират сами: Загубените години
Bułgaria
Die Dornenvögel - Die verlorenen Jahre
Niemcy
Ta poulia pethainoun tragoudontas: Ta agnosta hronia
Grecja (zapis łaciński)
Ta poulia pethainoun tragoudontas: Ta hamena hronia
Grecja (zapis łaciński) (tytuł video)
El pájaro espino: Los años perdidos
Hiszpania
Tövismadarak: A hiányzó évek
Węgry
Ptaki ciernistych krzewów: Stracone lata
Polska (tytuł główny)
Ptaki ciernistych krzewów: Utracone lata
Polska
Pássaros Feridos - Os Anos Perdidos
Portugalia
Törnfåglarna - De förlorade åren
Szwecja (tytuł video)