28 września 2003
(Premiera telewizyjna)
Wielka Brytania
12 października 2003
(Premiera telewizyjna)
USA
23 października 2003
(Premiera wideo)
Argentyna
15 stycznia 2004
(Premiera wideo)
Szwecja
21 stycznia 2004
(Premiera wideo)
Norwegia
30 stycznia 2004
(Premiera wideo)
Finlandia
21 czerwca 2004
(Premiera wideo)
Czechy
26 sierpnia 2004
(Premiera telewizyjna)
Węgry
3 września 2004
(Premiera wideo)
Japonia
8 listopada 2004
(Premiera wideo)
Dania